O sing, fair lady, when with me
Osing,fairlady,whenwithmeSadsongsofGeorgianomore:TheybringintomymemoryAnotherlife,adistantshore.Yourbeautiful,yourcrueltuneBringstomymemory,alas,Thesteppe,thenight-andwiththemoonLinesofafar,unhappylas...[查看更多]
-
Oh, Captain! My Captain!
08-02Captain!myCaptain!ourfearfultripisdone,Theshiphasweather'deveryrack,theprizewesoughtisworn,Theportisnear,thebellsIhear,thepeopleallexulting,Whilefolloweyesthesteadykeel,thevesselgrimanddaring;ButOhea...
-
英文诗《飞鸟集》
07-26世界对着它的爱人,把它浩翰的面具揭下了。它变小了,小如一首歌,小如一回永恒的接吻。Theworldputsoffitsmaskofvastnesstoitslover.Itbecomessmallasonesong,asonekissoftheeternal.是大地的泪点,使她的微笑保持着青春不...
-
What Is a Dad?
07-11ADadisapersonWhoislovingandkindAndoftenheknowsWhatyouhaveonyourmindHe'ssomeonewholistens,Suggests,anddefendsAdadcanbeoneOfyourverybestfriends!He'sproudofyourtriumphs,Butwhenthingsgowrong,Adadcanbepa...
-
The Cloud
08-02Ibringfreshshowersforthethirstingflowers,Fromtheseasandthestreams;IbearlightshadefortheleaveswhenlaidIntheirnoondaydreams.FrommywingsareshakenthedewsthatwakenThesweetbudseveryone,Whenrockedtorestonthe...
-
Home, Sweet Home
07-11(1)'Midpleasuresandpalacesthoughwemayroam,虽然我们也会沉迷于欢乐与奢靡中,Beiteversohumble,there'snoplacelikehome!无论家是多么简陋,没有地方比得上它!Acharmfromtheskiesseemstohallowusthere,好似从空而降的...
-
O sing, fair lady, when with me
08-02Osing,fairlady,whenwithmeSadsongsofGeorgianomore:TheybringintomymemoryAnotherlife,adistantshore.Yourbeautiful,yourcrueltuneBringstomymemory,alas,Thesteppe,thenight-andwiththemoonLinesofafar,unhappylas...
-
Life
07-11Lifecanbegood,Lifecanbebad,Lifeismostlycheerful,Butsometimessad.Lifecanbedreams,Lifecanbegreatthoughts;Lifecanmeanaperson,Sittingincourt.Lifecanbedirty,Lifecanevenbepainful;Butlifeiswhatyoumakeit,Sotr...
-
Where Go The Boats? 小船驶到那里了?
07-26Darkbrownistheriver,黑褐色的河流,Goldenisthesand.金黄色的沙丘Itfloatsalongforever,沿着树的两边Withtreesoneitherhand.它永远在漂流。Greenleavesa-floating,绿叶在水上漂流,Castlesofthefoam,泡沫造成的城堡,Boat...
-
经典英文诗三首
07-261.《Rightherewaitingforyou》——RichardMarx(USA)oceanapartdayafterdayandislowlygoinsaneihearyourvoiceonthelinebutitdoesn'tstopthepainifiseeyounexttoneverhowcanwesayforeverwhereveryougowhateveryoudoiwil...
-
The Arrow And The Song
08-02Ishotanarrowintheair,我向空中射了一箭,Itfelltoearth,Iknewnotwhere;它已落到地面,我不知道其去向;Forsoswiftlyitflew,thesight因它飞得如此地快速Couldnotfollowitinitsflight.视力无法跟得上它的飞驰。Ibreathedaso...
-
英文短诗9首
07-08IfIcouldsavetimeinabottlethefirstthingthatI\'dliketodoistosaveeverydayuntileternitypassesawayjusttospendthemwithyouIfIcouldmakedayslastforeverifwordscouldmakewishescometrueI\'dsaveeverydaylikeatre...
-
Rain
08-02Rainisfallingallaround,雨儿在到处降落,Itfallsonfieldandtree,它落在田野和树梢,Itrainsontheumbrellahere,它落在这边的雨伞上,Andontheshipsatsea.又落在航行海上的船只。byR.L.Stevenson,1850-1894...
-
Bed In Summer
07-11InwinterIgetupatnight冬日我大清早起床Anddressbyyellowcandle-light.借着黄色的蠋光穿裳。Insummerquitetheotherway,夏日完全相反,Ihavetogotobedbyday.我必须在日间上床。Ihavetogotobedandsee我必上床且看Thebird...
-
To the Cuckoo
07-26Oblithenew-comer!Ihaveheard,Iheartheeandrejoice.OCuckoo!shallIcalltheeBird,OrbutawanderingVoice?WhileIamlyingonthegrassThytwofoldshoutIhear;FromhilltohillitseemstopassAtoncefaroff,andnear.Thoughbabbli...
-
雪莱英文诗
07-10OdetotheWestWindIOWILDWestWind,thoubreathofAutumn'sbeingThoufromwhoseunseenpresencetheleavesdeadAredrivenlikeghostsfromanenchanterfleeing,Yellow,andblack,andpale,andhecticred,Pestilence-strickenmulti...
-
The Sea
07-11(1)TheSea!theSea!theopenSea!海啊!海啊!辽阔的大海!Theblue,thefresh,theeverfree!碧蓝,清新,永远地自由自在!Withoutamark,withoutabound,没有标志,没有境界,Itrunneththeearth'swideregions'round;它围绕着大地;Itplayswi...
-
英语诗《青春的骄傲》
02-08ThePrideofYouth华尔德·司各特ProudMaisieisinthewood,Walkingsoearly;SweetRobinsitsonthebush,Singingsorarely."tellme,thoubonnybird,whenshallImarryme?""whensixbrawgentlemenkirkwardshallcarryye.""who...
-
普希金英文诗
07-10"Ilovedyou..."Ilovedyou,andIprobablystilldo,Andforawhilethefeelingmayremain...Butletmylovenolongertroubleyou,Idonotwishtocauseyouanypain.Ilovedyou;andthehopelessnessIknew,Thejealousy,theshyness-thou...
-
The Bight
07-11Atlowtidelikethishowsheerthewateris.White,crumblingribsofmarlprotrudeandglareandtheboatsaredry,thepilingsdryasmatches,Absorbing,ratherthanbeingabsorbed,thewaterinthebightdoesn'twetanything,thecolorof...
-
The White Christmas我梦想着白色的圣诞
07-11I'MDREAMINGOFTHEWHITECHRISTMASI'mdreamingofthewhiteChristmasJustliketheonesIusedtoknow.ThetreetopsglistenandchildrenListentohearsleigh-bellsinthesnow.I'mdreamingofthewhiteChristmasWitheveryChristma...
-
英文诗大全
07-10叶芝英文诗WhenYouAreOldWhenyouareoldandgreyandfullofsleep,Andnoddingbythefire,takedownthisbook,Andslowlyread,anddreamofthesoftlookYoureyeshadonce,andoftheirshadowsdeep;Howmanylovedyour普希金英文诗"Il...
-
泰戈尔英文诗
07-10SongsOfferings(《吉檀枷利·第一章》)泰戈尔成名之作。hastmademeendless,suchisthypleasure.Thisfrailvesselthouemptiestagainandagain,andfillestiteverwithfreshlife.Thislittlefluteofareedthouhastcarriedoverhi...
-
The Star
07-11(1)Twinkle,twinkle,littlestar!闪耀,闪耀,小星星!HowIwonderwhatyouare,我想知道你身形,Upabovetheworldsohigh,高高挂在天空中,Likeadiamondinthesky.就像天上的钻石。(2)Whentheblazingsunisgone,灿烂太阳已西沉,Whenhen...
-
《再别康桥》英文诗
07-26SayingGood-byetoCambridgeAgain--byXuZhimo再别康桥徐志摩VeryquietlyItakemyleaveAsquietlyasIcamehere;QuietlyIwavegood-byeTotherosycloudsinthewesternsky.ThegoldenwillowsbytheriversideAreyoungbridesinthes...
-
The Swing
07-11(1)Howdoyouliketogoupinaswing,你喜欢荡一趟秋千,Upintheairsoblue?置身于蓝蓝的晴空吗?Oh,Idothinkitthepleasantestthing啊,我认为这是小孩所能做到的Everachildcando.最愉快的玩耍。(2)Upintheairandoverthewall,越...